«Socialismo Gulag»: el «Stalin» de Losurdo

0
21

 

  • Una polémica con un apologista del estalinismo.

Jean-Jacques Marie

Traducido por Delfina Castellú. 

Traducción del inglés del sitio Historical Materialism«Socialismo gulag» escribe Jean-Jacques Marie. «Pensamiento primitivo», responde Domenico Losurdo. Publicamos aquí una reseña de Jean-Jacques Marie (colaborador de La Quinzaine littéraire y director del Centre d’études et de recherche sur les mouvements trotskistes et révolutionnaires internationaux) del libro de Domenico Losurdo Staline, histoire et critique d’une légende noire, junto con la respuesta de Losurdo[1]. Se publicó una versión corta del texto de Jean-Jacques Marie en La Quinzaine littéraire no. 1034 el 15 de marzo de 2011. Domenico Losurdo envió a dicha revista extractos de su respuesta a este artículo, en un tono muy polémico. Hasta la fecha, la revista no ha puesto en conocimiento a sus lectores sobre este tema. Por lo tanto, ofrecemos aquí los intercambios entre Jean-Jacques Marie y Domenico Losurdo en su totalidad.

Jean-Jacques Marie: «Socialismo Gulag»

Con coraje nada es imposible, si les creemos a los scouts. Domenico Losurdo desmiente este lema masculino. Sin duda, es valiente al intentar rehabilitar a Stalin. Pero la inanidad de tal empresa, cuya ambición es indudablemente excesiva, rápidamente se hace evidente.

¡Vade retro, Khrushchev!

Losurdo critica el informe entregado por Khrushchev sobre algunos de los crímenes de Stalin durante una última sesión a puertas cerradas del XX Congreso del PCUS en febrero de 1956. En primer lugar, distorsiona su alcance. Según él, este informe era una «acusación que proponía liquidar a Stalin en todos los aspectos». Pero Khrushchev afirmó de inmediato: “El objetivo de este informe no es hacer una crítica profunda de la vida y las actividades de Stalin. Se escribieron suficientes libros, folletos y estudios sobre los méritos de Stalin durante su vida. El papel de Stalin en la preparación y ejecución de la guerra civil y en la lucha por la construcción del socialismo en nuestro país es universalmente conocido. Todo el mundo lo sabe perfectamente ». Y para aquellos que no lo entendieron, añade: « El Partido luchó duramente contra los trotskistas, los derechistas y los nacionalistas burgueses … Allí Stalin jugó un papel positivo ». Por lo tanto, Khrushchev no tenía nada que decir al respecto de los juicios de Moscú, de los que Domenico Losurdo toma prestadas varias invenciones que presenta como verdades. ¡Gracias, por lo tanto, a Stalin por la liquidación de oponentes de todos los matices! De hecho, Khrushchev especificó que «antes del XVI Congreso», que tuvo lugar en enero de 1934, «Stalin siempre había tenido en cuenta la opinión del colectivo». Hasta entonces, Stalin había sido un excelente líder comunista. Stalin solo se volvió malo cuando comenzó a liquidar a sus propios seguidores a partir de 1934. Losurdo borra esta distinción para poner a Khrushchev y Trotsky al mismo nivel.

Liderazgo colectivo versus «culto a la personalidad»

Digo Khrushchev, pero Domenico Losurdo parece ignorar (u ocultar) el hecho de que Khrushchev no fue de hecho el autor de dicho informe. Este fue escrito por Piotr Pospelov, sobre la base del trabajo de una comisión del presidium del Comité Central que encabezaba. Pospelov había sido el editor principal de la biografía oficial de Stalin publicada poco después de la guerra, y fue durante mucho tiempo editor en jefe de Pravda. Por tanto, un buen y auténtico estalinista. Khrushchev se contentó con añadir al texto de Pospelov algunos adornos propios, como el detalle (inventado y grotesco) de que Stalin había dirigido las operaciones militares de la Segunda Guerra Mundial en un globo. Dos o tres chistes de tipo similar alteran sólo marginalmente la naturaleza y el alcance de un informe elaborado colectivamente por una comisión de partidarios de Stalin.

Estos estalinistas tenían una sola preocupación, expresada en el reproche al «culto a la personalidad». Su simple significado escapa a Losurdo por completo, incluso con la ayuda de Hegel. Significaba que el poder estaba ahora en manos, no del Guía Supremo y Padre de los Pueblos, sino del Comité Central, al que Stalin había convocado sólo cuatro veces desde 1941 hasta su muerte en 1953. Esto es lo que Khrushchev había prometido al Comité Central cuando este se reunió para juzgar a Beria en junio de 1953. Y esto es lo que los miembros del Comité Central, silenciados durante los últimos trece años de gobierno de Stalin, querían escuchar: ‘Ahora tendremos un liderazgo colectivo … Los plenos del Comité Central deben ser convocados con regularidad. ”El informe leído por Khrushchev en nombre del presidium del Comité Central fue la expresión de esta voluntad colectiva.

Las deportaciones  masivas… ¡»falta de sentido común»!

Los argumentos de Losurdo generalmente se reducen a un esquema simple: todos los estados y todos los gobiernos hacen lo mismo. Entonces, ¿qué podemos reprocharle a Stalin? Cita el pasaje en el que el informe Khrushchev denunció las deportaciones de ciertos pueblos en 1943-44: « No solo un marxista-leninista, sino cualquier persona con sentido común, no puede entender cómo es posible responsabilizar a naciones enteras por actividades hostiles, incluidas las mujeres, niños, ancianos, comunistas y Komsomols [juventud comunista], hasta el punto de recurrir a una represión masiva contra ellos y condenarlos a la miseria y al sufrimiento por actos hostiles perpetrados por individuos o grupos de individuos ”.

Khrushchev enumeró solo cinco de la docena de pueblos deportados que sufrieron este destino, y Losurdo, que de ninguna manera le reprocha esta elección selectiva, se abstiene de enumerarlos. En pocas palabras, Losurdo evoca ‘el horror del castigo colectivo’, pero una vez que se hace esta concesión humanitaria a una tragedia en la que en promedio una cuarta parte de los deportados – principalmente ancianos y niños – perecieron en el transcurso de su interminable transporte, agrega cínicamente: “Esta práctica fue característica de la segunda ‘Guerra de los Treinta Años’[2], comenzando con la Rusia zarista que, aunque aliada con el Occidente liberal, experimentó durante la Primera Guerra Mundial ‘una ola de deportaciones’ de ‘dimensiones desconocidas en Europa (especialmente de personas de origen judío o germánico) ‘. A continuación, evoca la expulsión del pueblo Han del Tíbet por el ultrarreaccionario Dalai Lama, que flirteó durante un tiempo con los nazis, y el internamiento en campos de concentración de todos los ciudadanos estadounidenses de origen japonés por parte del presidente Roosevelt en 1942. De manera que nuestro filósofo italiano concluye benignamente: «Aún si no se distribuyó por igual, la falta de ‘sentido común’ se generalizó entre los líderes políticos del siglo XX.» ¡Y listo!

Así, en la patria triunfante del socialismo (porque Losurdo considera que el socialismo floreció en la URSS) que logró la unidad de los pueblos, era normal utilizar los mismos métodos que los líderes de los países capitalistas, un señor feudal oscurantista, o incluso el zar Nicolás. II. Este último, en respuesta al avance alemán en 1915, efectivamente trasladó a medio millón de judíos al este, sospechosos extraoficialmente de espiar para los alemanes. Pero la referencia justificativa a esto es desafortunada, porque por más bárbaro que fuera este traslado, causó muchas menos muertes que la de los coreanos soviéticos en 1937 (en ausencia de guerra), quienes fueron descritos colectivamente como posibles espías para Japón … luego de haber huido del terror que desataba Japón en su país, o los tártaros de Crimea, kalmuks, chechenos e ingush en 1944. Debemos agregar que la deportación de estos dos últimos pueblos es una de las causas de la tragedia que su región ha estado experimentando durante casi veinte años. El legado de Stalin todavía causa derramamiento de sangre en la actualidad.

Losurdo utiliza la misma línea argumental cuando evoca el gulag haciendo alarde de todos los horrores de los campos de concentración en los países coloniales.

Heredero de los juicios de Moscú

Losurdo repite las falsificaciones de los juicios de Moscú, pero sin referirse directamente a ellos dado lo contaminada que está la fuente. Por ejemplo, sostiene que en 1918: « Lenin, acusado o sospechoso de traición, parecía ser el objetivo de un plan ideado por Bujarin, por vago que fuera, para un golpe de Estado». Este plan, inventado por el fiscal Vychinsky durante la tercer juicio de Moscú de marzo de 1938, se presenta aquí primero como hipotético, antes de convertirse en una certeza por arte de magia: ‘Para frustrar la paz de Brest-Litovsk, que había experimentado como una capitulación al imperialismo alemán y una traición de internacionalismo proletario, Bujarin cultivó por un momento la idea de una especie de golpe de Estado, con el objetivo de sacar del poder al menos por un tiempo al hombre que hasta entonces había sido el líder indiscutible de los bolcheviques» (Losurdo da aquí una referencia a su sentencia anterior, la invención supuestamente sirviendo como prueba). Sin duda, pensando que una fábula repetida varias veces adquiere con ello el estatus de verdad, prosigue: « Hemos visto a Bujarin, con motivo del Tratado de Brest-Litovsk, ponderar por un momento el proyecto de una especie de golpe de Estado contra Lenin, a quien criticó por querer “convertir al partido en un montículo de mierda”. En realidad, no hemos visto nada en absoluto, salvo las piruetas de Losurdo.

¿Por qué Losurdo, que multiplica las referencias a cualquiera, incluidos novelistas como Montefiore, promovido a historiador, o Feuchtwanger, a quien Stalin llevó para exaltar el segundo juicio de Moscú a cambio de la publicación de sus obras en la URSS y el pago de una jugosa tarifa, no se refiere a esta invención de Vychinsky? La verdad es bastante simple: durante el discurso de Lenin ante el comité ejecutivo soviético sobre el tratado de Brest-Litovsk, el 23 de febrero de 1918, el socialista revolucionario de izquierda Kamkov, cuyo partido todavía estaba en el gobierno de coalición en ese momento, se acercó a los ‘comunistas de izquierda’ Piatakov y Bujarin, que se mostraban hostiles a la firma, y les preguntó qué pasaría si tuvieran una mayoría en el partido contra la paz de Brest-Litovsk. En su opinión, le dijeron: «En ese caso, Lenin se marchará y nosotros y ustedes tendremos que crear un nuevo Consejo de Comisarios del Pueblo» que podría presidir Piatakov. Los dos hombres veían esto simplemente como una broma. Unos días después, el SR de izquierda Prochian sugirió a Radek que, en lugar de redactar resoluciones interminables, los comunistas de izquierda harían mejor en arrestar a Lenin durante veinticuatro horas, declarar la guerra a los alemanes y luego reelegir por unanimidad a Lenin como presidente del gobierno que, viéndose obligado a reaccionar a la ofensiva alemana, » librará no obstante una guerra defensiva mejor que nadie, aún mientras nos insulta a usted ya nosotros». Seis meses después, Prochian murió. Radek luego repitió la frase a Lenin, quien se echó a reír.

A principios de diciembre de 1923, en plena campaña de la Oposición de Izquierda por la democratización del partido, Bujarin, entonces aliado de Stalin en su contra, transformó estas anécdotas en propuestas efectivas supuestamente discutidas por los ‘comunistas de izquierda’ de la época. – a pesar de las negativas de todos los involucrados. La oposición, concluyó, le hizo el juego a los enemigos del partido. Zinoviev protestó: ¡los comunistas de izquierda habían ocultado estas innobles propuestas al Comité Central, que sólo se enteró de ellas seis años después! Stalin fue más allá: algunos de sus oponentes de 1923 ya habrían sido, según él, miembros potenciales del futuro gobierno antileninista de 1918. Bujarin pagaría con su vida este tráfico de recuerdos. En el tercer juicio de Moscú, en marzo de 1938, el fiscal Vyshinsky, utilizando sus declaraciones demagógicas de 1923, lo acusó de haber negociado con los S-R de izquierda el derrocamiento y arresto de Lenin. Bujarin fue condenada a muerte.

Ignorantus, ignoranta, ignorantum…

Domenico Losurdo desconoce la historia sobre la que escribe comentarios, a veces con referencias a Hegel, quien, lamentablemente, no puede responder. Describe al jefe del gobierno provisional de 1917, Alexander Kerensky, como un «líder menchevique». Pero Kerensky era allegado a los socialistas revolucionarios y nunca en su vida había sido menchevique. Refiriéndose al asesinato de Serge Kirov el 1 de diciembre de 1934 en Leningrado, Losurdo escribe: «Inicialmente, las investigaciones de las autoridades se enfocaron en los Guardias Blancos» (p. 102). Las autoridades tenían una forma extraña de dirigirse a ellos. Al día siguiente del asesinato, Stalin hizo fusilar a un centenar de guardias blancos, hombres que ya estaban en prisión y que no fueron interrogados previamente, dado que no podían organizar el más mínimo ataque desde sus celdas.

Buscando confirmar la perfidia de Trotsky, Losurdo afirma además que «Lenin ya vio el peligro bonapartista que se cernía sobre la Rusia soviética y expresó sus preocupaciones incluso sobre Trotsky» (p. 127). La ausencia de referencia aquí vuelve a esconder un ardid. En 1924, año de la muerte de Lenin, Gorki, entonces en Italia, publicó Lenin y el campesino ruso, en el que solo citaba las frases elogiosas de Lenin sobre Trotsky. Seis años más tarde, Gorky volvió a publicar su libro en la URSS y añadió una frase atribuida a Lenin, que había regresado de la tumba seis años después de su muerte para expresar un temor tardío a las imaginarias ambiciones bonapartistas de Trotsky. Aún más asombroso, Losurdo evoca repetidamente una supuesta «conspiración dirigida por Trotsky» y confirma esta fábula de los Juicios de Moscú con una cita de Curzio Malaparte. Sin embargo, ningún historiador ha considerado a Malaparte como algo más que una fuente literaria. ¿Quién citaría al Kaputt de Malaparte en una historia de la Segunda Guerra Mundial? Escritor talentoso, consideraba que la historia no era más que un servidor de la literatura y fabricaba todo lo que quería.

¡Qué hermoso gulag!

Debemos detenernos por un momento en el fácil desmantelamiento de las fantasías de Losurdo. Pero no podemos pasar por alto en silencio sus divagaciones sobre el gulag. Ciertamente tiene razón al enfatizar que el gulag estalinista no era el tipo de campo de exterminio que los nazis establecieron para los judíos. Dicho esto, no se puede leer sin sorpresa la afirmación de que ‘los intentos de lograr en «todo» el país «democracia soviética», «democracia socialista» e incluso «un socialismo sin la dictadura del proletariado» [como si el proletariado oprimido hubiera ejercido entonces la más mínima dictadura!], fueron igualados por intentos de restablecer la “legalidad socialista” o la “legalidad revolucionaria” en el gulag’. Finalmente, Losurdo encuentra extasiado en el gulag «una preocupación pedagógica»: ‘el prisionero del gulag era un potencial “camarada» obligado a participar en condiciones particularmente duras en el esfuerzo productivo de todo el país». Particularmente duras, por supuesto, pero la palabra «camarada», incluso uno muy potencial, no tiene precio. Y, jura Losurdo, ‘hasta 1937 los guardias llamaban “camarada” a los prisioneros. Además, el encarcelamiento en un campo de concentración no excluía la posibilidad de promoción social”. ¡Qué ascenso social proporcionaba este socialismo gulag!

 


[1] Publicado originalmente en:  http://lafauteadiderot.net/A-propos-du-Staline-de-Losurdo-le

[2] Desde el inicio de la Primera Guerra Mundial hasta el final de la Segunda.

Sumate a la discusión dejando un comentario:

Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquí